Photos of the boulders are the most useful thing you can send us. Once a boulder has a photo, lines can be drawn on it for every problem on that face, so each photo can map several problems at once.
If you're not sure which area a boulder is in, choose the nearest. Photos with GPS are filed in the right area automatically.